:حيدربابا ايله راز و نيازين كامل نسخه سي

http://yarpag.files.wordpress.com/2010/07/heydar-baba_2.pdf

:حيدربابا ايله راز و نياز- استاد شهريارين اوز سسيله

http://www.4shared.com/audio/N5n8AySb/Heydar_Baba_yarpagwordpresscom.html

حيدربابا گلديم سنى يوخليام

بير ده ياتام قوجاغوندا يوخليام

عمرى قوام بلكه بوردا حاخليام

اوشاقليغا ديم بيزه گلسن بير

ايدين گونلر آغلار يوزه گلسن بير

حيدربابا چكدون منى گتيردون

يوردوموزا، يواميزا يتيردون

يوسفوى اوشاق ايكن ايتيردون

قوجا يعقوب ايتميشسمده تاپوپسان

قاواليوب قورد آغزينان قاپوپسان

من گوردوگوم كروان چاتوپ كچپدى

آيريليغن شربتنى ايچيپدى

عمرموزون كچى بوردان گچيپدى

گچيپ گديپ گدر گلمز يولارا

توزى قونوپ بو داشلارا كولارا

زمان گچير افق لرده توز قالير

كروان كيمى اوزاقلاردا توز سالير

دومان گلير يوركلرى چولقلير

يورك دير زمان كچمه، آمان دور

كچنلرده گوزوم وار بير داياندور

بوردا شيرين خاطره لر ياتوپلار

داشلاريلان باشى باشا چاتوپلار

آشناليغين داشين بيزدن آتوپلار

من باخاندا قاوزايلار باخيلار

بيرده ياتوپ ياندريلار ياخيلار

استاد شهريار

Zalıma rǝhm etmǝk, mǝzluma zülm etmǝkdir.

ظاليمه رحم ائتمك، مظلوما ظلم ائتمك دير

Zalımın zülmü yadında qalmaz.

ظاليمين ظلمي ياديندا قالماز

Zalımın ömrü az olar.

ظالمين عمري آز اولار

Zaman axıb gedir, amma hǝr işini qurtarıb getmir.

زمان آخيب گئدير، اما هر ايشي ني گورتاريب گئتمير

Zaman bir nǝhrdir axar, durmaz.

زمان بير نهر دير آخار، دورماز

اِيتي[1] گورن گوزي وار

اوني قوش اوولاماق[2] ايچين

ساخلايار لار اووچيلار[3]

رسول رضا

[1] اِيتي:تيز بين

[2] اوولاماق: شکار کردن ، صيد کردن

[3] اووچي: شكارچي

استاد شهريار

بو فايلي دانلود ائدين

:حجم

2mb

دانلود لينكي

يا

http://www.multiupload.com/XK14DBY3WY

حسرت ياش اولوب گوزللره دولماقدادی،دای گل!

گوزياشلاری آخماقدا سئل اولماقدادی،دای گل!

هجران توری دونيانی قفس تک بورويوبدور

دنياکيمی ،باغريمدا دارالماقدادی،دای گل!

سال داغلارا های،گؤيده بولودلار ديله گلسين

ياپراق کيمی وارليق بويو سولماقدادی،دای گل!

هجرينده گئچن لحظه لری يانقلی سازتک

غم پنجه سی،آه زخمه سی،چالماقدادی،دای گل!

سنسيزليگه دؤزمک نه ساياق ممکن اولارميش

دؤزودوم،دؤزوموم جانيمی آلماقدادی،دای گل!

گل قوی گؤنشين بايداسی دنيايه جالانسين

باغريمدا قارانليق ايزی قالماقدادی،دای گل!

ياتماز، يولونو گؤزلريم اولدوزکيمی گؤزلر

گؤزلر کؤکو، حسرتله سارالماقدادی،دای گل!

هرگؤن “سحر” آدديملارينين ماهنيسين ايزلر

آچميش سحرين باغری قارالماقدادی،دای گل!

سحر خانيم

اي قهرمانلاردان نشان

اي مرد اوغوللار مسكني

اي نازلي گل لر گلشني

ديللرده ازبر دير آدين

قوچاقدير هر بير اولادين

سن نشان و شهرت يوردوسان

عزت، سعادت يوردوسان

سنده دير روح، سنده  دير جان

آذربايجان، آذربايجان

اي گئچميشي پارلاق ديار

مين فخر و شهرت سنده وار

هر باخيشيندا دير نگار

وار مين وقار، مين افتخار

من بير اوغول، سن بير آنا

بويانسام اوغروندا قانا

قويمام گوره باشين يامان

دشمنلره وئرمه م امان

سنده دير روح، سنده دير جان

آذربايجان، آذربايجان

سن نه گوزلسن، اي آنا وطن

**

باغدير، اكيندير، هر بير بوجاغين

قيزيل تكيندير ساري تورپاغين

**

بويوتدون بيزي، وئردون قول- قاناد

يوخدور غم ايزي، شأندير بو حيات

**

قلبيم، جانيمسان، اي آنا يوردوم

ايستي قوينوندا شأن يووا قوردوم

**

چوللريندير شأن هر يئرين گلشن

سن نه گوزلسن اي آنا وطن

قانادلارين اوچار- اوچماز كؤچورسن قانلي باغلاردان

اؤزون يولدا گؤزون دالدا كئچيرسن قارلي داغلاردان

تيكانليقلار دياريندان اولان كؤكسو يارا بولبول

ائشيتميشديم كؤچر دورنا، گئديرسن سن هارا بولبول؟

گئديرسن سن گئت دالا باخما، قاباقلاردان سسين گلسين

بولانماز غنچه قانيندان بولاقلاردان سسين گلسين

قفسدن جان قوتار سوسما، اوزاقلاردان سسين گلسين

سازين نيسگيللي سيزلانسا اوزون دؤندر بورا بولبول

آماندير، قويما يوردون تك سني غربت يورا بولبول

گئت اوردا سال هاراي، سسلن نه اود دوشدو بورا سؤيله

اسيلدي اللي مين بولبول بوداقلاردان دارا سؤيله

گونش ده ظلمدن سؤندو اوزو اولدو قارا سؤيله

دئنن گلدي ائليم يوردوم بو ظلمت دن زارا بولبول

اوجالميش ناله ني سازدان دولان سال داغلارا بولبول.

سحر خانيم

[1] اوسانماق: بيزارشدن ، ذله شدن.